En nous plongeant dans les anciens traités de chasse du fonds Gallica de la Bibliothèque nationale de France, notamment dans Lettres philosophiques sur l’intelligence et la perfectibilité des animaux du philosophe et chasseur Charles Georges Leroy, nous explorerons la façon dont nous avons délégué au loup domestiqué, il y a environ 35 000 ans, l’activité de pistage essentielle à notre survie. Impossible avec notre odorat humain, écrit Leroy, d’accéder aux « rapport et idées que donne au loup et au chien leur nez subtil et toujours exercé ». Avec l’aide de la Compagnie du Singe Debout et des récits de pistage, nous tenterons de nous en approcher.